当前位置:首页 > 留学出国 > 正文

有没有懂藏文的

如何系统性地学习藏语?

方法如下:

首先需要掌握拼读,随便在任何一种拼读系统中找一种学习即可。藏语拼读大约分为安多、拉萨、康巴三个系统。安多和康巴音的拼读没有声调,较少连读变化,学习起来相对容易。拉萨音难一点。

假设你完成了拼音的学习。那么接下来我们要开始学习文法了。初学者看不懂原版文法书,只能看汉文写的藏语文法书。有两本推荐《实用藏文文法教程》合《藏文阅读入门》。

通过一两年乏味无聊生不如死的学习,你终于大概了解了藏文这门语言,用藏人写书常用的话来说就是,你拿到了智者入门之钥,可以开启百种明处宝藏门啦。下来的事情就是开始阅读享受丰盛浩瀚的藏文古典文献来开始你进一步的藏文学习了。

藏文(བོད་ཡིག),指藏族使用的藏语文字。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,适用地区主要有:中国境内的藏族人,以及尼泊尔、不丹、印度、巴基斯坦境内的一部分人。藏文属于音位文字类的元音附标文字, 关于藏文的起源有两种说法。

有学者认为是吐蕃时代公元7世纪由国王松赞干布派遣藏族语言学家吞弥·桑布扎到北印度学习梵文,回国后引用梵文字母创制的。雍仲本教则认为藏文是从象雄文演变而来。

据载:吐蕃赞普松赞干布派大臣吐弥桑布扎等16人赴天竺(印度)求学、拜师。返藏后,仿梵文“兰扎体”,结合藏文声韵,创制藏文正楷字体,又根据“乌尔都体”创制藏文草书。但这一传统观点已受到许多学者的怀疑。

他们以为创造藏文的并不是被人们一再颂扬的吐弥桑布扎,而可能在吐蕃(松赞干布时代)之前就有古代文字,是用来记录原始宗教经典的。甚至有的学者倾向于认为“藏文是依据象雄文创制的 ”。

有没有熟悉藏文的大师们帮下忙~我想把这篇竖着排列~请帮帮忙

藏文对汉文,除了第二排“ཕཊ”(phat正上)对婆吒,最后一个ཧ对婆诃,是1个藏文对两个汉文。其他都是单字直接对上,汉语和藏文的断句不同。但虽然发音不同,但同样的汉字还是可以对上同样的藏文。 khimbhusa= khim bhu sa; jabhi=ja bhi; pakse= pa kse; bhalabhi= bha la bhi; 这几个分开之后,梵文发音是可以对上藏文每个字的。 另外,藏文打字上有一个错误,最后一行中间一句,就是和休磨休磨对上,正上面一句,后面两个字忘打分字符号,一个点,黏在一起了。 另外,藏文点是分字,竖行是分句,在排版的时候,分句符号(竖行)后面可以空格,可提行。

有没有会藏文的?

༡ ༢ ༣ ༤ ༥ ༦ ༧ ༨ ༩ ༡༠复制吧

有会藏文的吗?图中是藏文吧?知道什么意思吗?

也可以说是梵文,在藏族中的读的是吽麻尼峅峅吽差不多是吉祥如意的意思。谢谢

各位,有没有会藏文的?

展开全文阅读